torsdag 19 maj 2011

Hej igen / Hello again

Här gräver barnen ner sin tidskapsel i skolgårdens trädgård
(Broadways timecapsule is buried)
Det här var roligt!! två snälla flickor lärde mig en ny dans.
(This was fun!! Twonice girls taught me a new dance.)
På iron actonskolan hade barnen byggt ett spännande hav av gammalt skräp och vatten..det såg jättespännande ut och vilken jättebra återvinningsidé.
(At Iron acton school the children was building an exiting seaside of old garbage...A great way to recycle)

onsdag 18 maj 2011

Tillbaks till skolan / Back to Broadway infant school

Vad kul det var att komma tillbaka till skolan i Yate och träffa alla barn igen. Denna gång fick jag också hälsa på en gorillastaty som är målad i alla länders färger för att visa att vi alla är kompisar.
(It was great to come back to the school in Yate and meet all the children again, this time i also met a gorilla statue painted in all the colors of the project countries)

God morgon / God morning

Åh vad skönt jag har sovit hela natten, men frukosten var blä för oss häxor, inte en enda spindel eller mask.
(In this bed I have slept like a princess all night, but the breakfast were no good for a witch, not a single spider on the menu )

tisdag 17 maj 2011

på tågstationen i london/ at london trainstation


Nu är vi framme i London, kvar är bara en tågresa till yate, på flygresan fick jag sova i bagageluckan...haha det var bästa platsen för där kunde man ligga ner.
(Finally in Gatwick airport, just a little trainride to Yate left...yihaa)

fredag 6 maj 2011

Födelsedagskalas / Birthday party









I onsdags fyllde jag 143 år, det blev ett fantastiskt kalas i skogen...synd bara att inte alla mina europeiska vänner kunde komma. Men jag ser fram emot att träffa er alla snart igen i Yate.


(This wednesday i celebrated my 143 birthday, it was an amazing party in my forrest...to bad that all my european friends couldnt come. But I look forward to see you soon in Yate.)